1 00:00:01,000 --> 00:00:04,999 Você não pode viver como viveu antes de você ter Gustav. 2 00:00:05,120 --> 00:00:07,879 - Você se importa? - Quem está agindo com responsabilidade aqui? 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,639 Ir para casa. 4 00:00:11,640 --> 00:00:15,159 Às vezes é como se estivéssemos no nosso caminho de volta juntos. 5 00:00:15,280 --> 00:00:17,599 Outras vezes, ele é difícil de adivinhar. 6 00:00:30,080 --> 00:00:31,839 Não vamos conhecê-lo? 7 00:00:33,520 --> 00:00:39,439 Este acordo é com os Novos Democratas. 8 00:00:39,560 --> 00:00:41,639 Somos uma festa. 9 00:00:43,120 --> 00:00:47,239 É uma vitória altamente significativa para os Novos Democratas. 10 00:00:47,360 --> 00:00:49,799 Isso os coloca no mapa político. 11 00:00:55,000 --> 00:01:00,559 "A estrada para o inferno está pavimentada com boas intenções" - Velho ditado 12 00:01:13,480 --> 00:01:16,839 Quando as meninas aparecem, a gente rola. 13 00:01:19,720 --> 00:01:22,879 Ação! São as meninas em segundo plano? 14 00:01:23,000 --> 00:01:25,439 Num porão em Vesterbro, 15 00:01:25,560 --> 00:01:30,559 três meninas romenas cativas estão forçada a fazer sexo com 10 homens por dia. 16 00:01:30,680 --> 00:01:33,119 Esta é a face negra da prostituição. 17 00:01:35,000 --> 00:01:38,159 Eles atendem homens que não estão errados. 18 00:01:38,280 --> 00:01:43,919 A prostituição é legal na Dinamarca para clientes e profissionais. 19 00:01:44,040 --> 00:01:47,879 Erik! Bem-vindo ao Novo Escritório do grupo Democrata. 20 00:01:48,960 --> 00:01:52,959 Bondade! eu pensei você disse que era apertado. 21 00:01:58,160 --> 00:02:03,999 300 assinaturas e teremos os 20.000 que precisamos para concorrer às eleições. 22 00:02:04,120 --> 00:02:07,319 Pernille Madsen, e as meninas romenas? 23 00:02:07,440 --> 00:02:12,799 É terrível que isso possa continuar numa sociedade baseada no direito. 24 00:02:12,920 --> 00:02:16,639 - O que você vai fazer? - O governo se recusa a agir. 25 00:02:16,760 --> 00:02:21,039 Mas o Partido Trabalhista tentará para criar uma maioria na casa 26 00:02:21,160 --> 00:02:25,599 a favor da proibição do que é sempre foi um crime contra as mulheres. 27 00:02:25,720 --> 00:02:29,639 - Ela fica cada vez mais estridente. - Mas ela está certa. 28 00:02:29,760 --> 00:02:32,999 Ela tem um jeito muito chato de ser isso. 29 00:02:33,120 --> 00:02:36,919 Ah, então você está certo, entendo. E isso é bom. 30 00:02:37,040 --> 00:02:41,039 Pernille Madsen será nesta sala em um momento. 31 00:02:47,800 --> 00:02:51,839 - Posso sentar aí? - Claro. 32 00:02:51,960 --> 00:02:56,599 Queremos uma proibição. Deve ser feito ilegal comprar sexo na Dinamarca. 33 00:02:56,720 --> 00:03:01,559 - Só a compra? - Criminalizar as meninas não vai ajudar. 34 00:03:01,680 --> 00:03:05,839 - Precisamos atingir os clientes. - Você perguntou às outras partes? 35 00:03:05,960 --> 00:03:10,759 - Se conseguirmos persuadir a Liberdade... - Você pode persuadir Saltum? 36 00:03:10,880 --> 00:03:14,239 Não, mas eu perguntei Benedikte Nedergaard. 37 00:03:14,360 --> 00:03:19,719 Ela representa a ala mais moderna da festa. Ela está disposta a conversar. 38 00:03:19,840 --> 00:03:25,199 Podemos formar uma maioria para derrotar o governo. 39 00:04:24,880 --> 00:04:27,839 Episódio 25 - Não cometerás adultério 40 00:04:29,800 --> 00:04:35,079 Obrigado. Seria um verdadeiro golpe para Hesselboe. 41 00:04:35,200 --> 00:04:38,959 E nós pareceríamos uma verdadeira festa do centro. 42 00:04:39,080 --> 00:04:44,399 Em termos de imprensa, é uma boa causa. Muitas manchetes nele. 43 00:04:45,960 --> 00:04:51,479 Hora de votar. A alteração a a conta da zona marginal. Que emocionante! 44 00:04:51,600 --> 00:04:54,959 - Onde está Jon? - Nos EUA. Por que? 45 00:04:55,080 --> 00:04:58,199 Prostituição e política sexual é a área dele. 46 00:04:58,320 --> 00:05:02,639 Teremos que agir rapidamente desta vez. 47 00:05:05,160 --> 00:05:08,359 Sim, mas Jon, não tivemos uma política sobre a prostituição antes. 48 00:05:08,480 --> 00:05:13,599 Pessoalmente, sou moderadamente a favor de uma proibição. 49 00:05:13,720 --> 00:05:17,799 E taticamente faz sentido. 50 00:05:18,720 --> 00:05:21,279 Sim, eu gostaria de ler um novo estudo. 51 00:05:21,400 --> 00:05:26,079 Você não pode simplesmente enviá-lo para mim? Eu tenho que ir. Vamos fazer isso. Tchau. 52 00:05:26,880 --> 00:05:29,759 Novos treinadores? Acabei de dar a ele um novo par. 53 00:05:29,880 --> 00:05:34,999 Eles não eram a marca certa? Ei, Magno? O que você está consertando? 54 00:05:35,120 --> 00:05:38,639 - Muesli. - Não. O jantar é daqui a meia hora. 55 00:05:42,160 --> 00:05:46,039 - Cristo! - De onde veio isso? 56 00:05:46,160 --> 00:05:50,079 Ele está sendo bastante difícil no momento. 57 00:05:51,360 --> 00:05:54,799 E você o recompensa com novos treinadores. 58 00:05:54,920 --> 00:05:58,999 Eu teria feito a mesma coisa. Somos péssimos pais. 59 00:06:00,520 --> 00:06:06,199 Você pode levar as crianças para o próximo alguns dias? Trocar dias comigo? 60 00:06:07,360 --> 00:06:10,959 Eles são grandes o suficiente ficar um pouco sozinhos. 61 00:06:11,080 --> 00:06:13,319 Sim, mas... não é trabalho. 62 00:06:14,920 --> 00:06:17,639 - Oh? - Um cavalheiro está vindo. 63 00:06:18,920 --> 00:06:23,919 Ah, tudo bem, Jeremy? Não é hora de conhecê-lo? 64 00:06:24,840 --> 00:06:27,959 Não, não é assim, nós estamos... É uma espécie de... 65 00:06:29,280 --> 00:06:32,279 - Obrigado. - Até mais, então... 66 00:06:32,400 --> 00:06:34,319 Tchau. 67 00:06:44,640 --> 00:06:47,319 Torben. Ei, você está bem? 68 00:06:47,440 --> 00:06:51,279 Sim. Mas as coisas são um pouco complicado em casa. 69 00:06:54,760 --> 00:06:59,039 Torben, pare com isso. As pessoas podem ver. Sim, eles podem! 70 00:06:59,160 --> 00:07:02,999 Torben, não. Torben, pare com isso. Você está na sala Krea. 71 00:07:03,760 --> 00:07:07,399 - Eu não posso ser incomodado. - Agora. Adeus. 72 00:07:10,360 --> 00:07:15,559 Você está trabalhando muito duro em seu relacionamento comigo como seu chefe. 73 00:07:15,680 --> 00:07:20,839 E o seu departamento está conseguindo classificações fantásticas. Estou muito satisfeito. 74 00:07:20,960 --> 00:07:24,439 Mas estive pensando. 75 00:07:24,560 --> 00:07:27,439 E se segmentássemos por sexo as notícias só um pouquinho? 76 00:07:27,560 --> 00:07:30,919 As mulheres assistem às 18h30. 77 00:07:31,040 --> 00:07:35,759 As mulheres gostam de tudo o que é doméstico, coisas íntimas, certo? 78 00:07:35,880 --> 00:07:38,119 Coloque mais disso no dia 18:00, 79 00:07:38,240 --> 00:07:41,799 e manter o peso pesado coisas estrangeiras para os homens. 80 00:07:41,920 --> 00:07:47,679 - Também as maiores histórias estrangeiras? - Ah, podem ser no dia 18:00. 81 00:07:47,800 --> 00:07:51,479 Mas manteríamos a grande análise para a edição das 20h30. 82 00:07:51,600 --> 00:07:57,519 Não apenas concorde comigo! eu quero para ouvir o que você acha da ideia. 83 00:07:57,640 --> 00:08:02,279 Eu não gosto da ideia de segmentar as notícias por sexo. 84 00:08:02,400 --> 00:08:07,999 Tudo bem, vamos deixar como está por enquanto. O que mais você tem para mim? 85 00:08:08,120 --> 00:08:12,959 Ouvi dizer que o executivo está planejando para abolir o noticiário das 12 horas. 86 00:08:13,080 --> 00:08:17,519 - Bem, tem avaliações péssimas. - As classificações devem ser o único critério? 87 00:08:17,640 --> 00:08:20,919 Queremos ser uma marca séria. 88 00:08:27,600 --> 00:08:32,159 Certo. Então não vamos tocar as 12 horas por enquanto também. Multar. 89 00:08:35,720 --> 00:08:37,359 Aqui estão as novidades. 90 00:08:37,480 --> 00:08:41,519 O primeiro-ministro recusa comentar 91 00:08:41,640 --> 00:08:44,919 sobre o atual debate sobre a prostituição... 92 00:08:45,040 --> 00:08:46,919 - Olá, querido. - Olá, mãe. 93 00:08:47,920 --> 00:08:49,399 Bom dia. 94 00:08:58,360 --> 00:09:01,639 Eu queria saber se você gostaria colocá-lo na cama esta noite? 95 00:09:05,640 --> 00:09:09,319 Vamos ler uma história para dormir esta noite, você e eu? 96 00:09:11,040 --> 00:09:12,559 O caso das meninas romenas 97 00:09:12,680 --> 00:09:15,159 enfatizou quão importante é agir rapidamente. 98 00:09:15,280 --> 00:09:18,839 Hoje, o Partido Trabalhista, os Verdes, o Partido da Solidariedade, 99 00:09:18,960 --> 00:09:22,239 os moderados, os novos democratas e o Partido da Liberdade se unem para... 100 00:09:22,360 --> 00:09:25,599 Ela é um pouco prematura já está anunciando, não é? 101 00:09:27,880 --> 00:09:32,159 Pernille acaba de anunciar em a notícia de que concordamos com a conta dela. 102 00:09:32,280 --> 00:09:37,559 - Isso foi um pouco rápido. - Diga-me o que você está pensando. 103 00:09:37,680 --> 00:09:41,039 O que aconteceu para aquelas garotas em Vesterbro 104 00:09:41,160 --> 00:09:44,639 já está abrangido pelo código penal. O estupro é assim como o sequestro. 105 00:09:44,760 --> 00:09:51,119 Nunca pode estar em ordem para as mulheres para serem negociados como bens móveis. 106 00:09:51,240 --> 00:09:54,359 Mas isso já é ilegal. Minha esposa é... 107 00:09:54,480 --> 00:09:56,159 - Preto. - ...um advogado. 108 00:09:56,280 --> 00:10:00,599 Ela faz muito trabalho pro bono para o ambiente de prostituição. 109 00:10:00,720 --> 00:10:03,359 - Ela me contou algumas coisas. - Como? 110 00:10:03,480 --> 00:10:07,479 Tal como há muito pouco tráfico em comparação com a atenção da mídia. 111 00:10:07,600 --> 00:10:11,199 E há muito poucas garotas na rua. 112 00:10:11,320 --> 00:10:15,719 Você está criminalizando algo na verdade isso já é um crime. 113 00:10:15,840 --> 00:10:21,239 Alguns fatos não fariam mal algum. Minha esposa negra me deu alguns. 114 00:10:21,360 --> 00:10:25,919 Os fatos serão apurados quando o projeto de lei está realmente sendo elaborado. 115 00:10:26,040 --> 00:10:30,159 Pernille Madsen parece incrivelmente determinado. 116 00:10:30,280 --> 00:10:33,879 E todos vocês parecem muito emocionais envolvido neste caso. 117 00:10:34,000 --> 00:10:38,559 Estou principalmente envolvido taticamente. Podemos machucar Hesselboe. 118 00:10:38,680 --> 00:10:41,079 Isso pode se tornar lei a qualquer momento. 119 00:10:41,200 --> 00:10:45,999 - Lei baseada em táticas, emoções... - É lei corpórea. Não se preocupe. 120 00:11:00,880 --> 00:11:02,999 É contra isso que estamos lutando. 121 00:11:03,120 --> 00:11:06,079 É muito perturbador. 122 00:11:06,200 --> 00:11:10,959 Quanto sabemos sobre as meninas dinamarquesas que trabalham em bordéis? 123 00:11:11,080 --> 00:11:16,679 - Eles também são vítimas. - Você não pode separar os dois. 124 00:11:16,800 --> 00:11:20,279 Temos que criminalizar os clientes. 125 00:11:20,400 --> 00:11:25,599 - Algum comentário sobre a conta? - Apenas um pequeno detalhe. 126 00:11:25,720 --> 00:11:29,639 Devemos punir o Leste Traficantes europeus e africanos. 127 00:11:29,760 --> 00:11:33,559 - Ah, os estrangeiros. - Queremos uma repressão geral. 128 00:11:33,680 --> 00:11:39,079 É uma boa oportunidade para configurar consertando quartos em Vesterbro. 129 00:11:39,200 --> 00:11:44,159 Hoje só precisamos assinar o projeto de lei provisório. 130 00:11:44,280 --> 00:11:49,639 Podemos resolver os detalhes mais tarde. Vou começar com minha assinatura. 131 00:11:49,760 --> 00:11:52,479 - Benedikte? - Obrigado. 132 00:11:52,600 --> 00:11:55,959 Não vamos nos apressar sem estar devidamente informado. 133 00:11:56,080 --> 00:11:59,799 - O que? - Isso requer reflexão. 134 00:11:59,920 --> 00:12:04,479 Estamos equiparando prostitutas com mulheres traficadas. 135 00:12:04,600 --> 00:12:09,239 Mas qualquer prostituição significa que as mulheres são tratadas como bens móveis. 136 00:12:09,360 --> 00:12:14,879 Não é tão simples, como mostra esta conversa. 137 00:12:15,000 --> 00:12:17,799 Mas concordamos com uma proibição em princípio? 138 00:12:27,480 --> 00:12:30,799 Eu não posso assinar isso até sabermos um pouco mais. 139 00:12:30,920 --> 00:12:34,799 Estamos unidos aqui desde da extrema direita para a extrema esquerda. 140 00:12:36,640 --> 00:12:38,079 Desculpe. 141 00:12:43,000 --> 00:12:48,079 Acabaremos como aqueles que se recusam a ajudar as meninas pobres. 142 00:12:48,920 --> 00:12:52,719 Nossa oposição à legislação precipitada é um dos nossos principais problemas. 143 00:12:52,840 --> 00:12:55,119 Não podemos abandoná-lo apenas para marcar uma vitória tática. 144 00:12:55,240 --> 00:12:59,439 Precisamos de mais pesquisas. 145 00:12:59,560 --> 00:13:03,279 O caso das meninas romenas realmente causou um rebuliço. 146 00:13:03,400 --> 00:13:08,359 Alguns partidos querem criminalizar a compra de favores sexuais. 147 00:13:08,480 --> 00:13:12,719 O sucesso parecia estar previsto. Mas Pernille Madsen, o que deu errado? 148 00:13:12,840 --> 00:13:17,799 - Birgitte Nyborg saiu. - Ela acabou de pedir mais tempo? 149 00:13:17,920 --> 00:13:22,039 É muito lamentável isso estamos jogando fora a oportunidade 150 00:13:22,160 --> 00:13:26,319 agir rapidamente para ajudar as meninas precisa muito de proteção. 151 00:13:26,440 --> 00:13:29,239 Eu espero que ela veja o bom senso. 152 00:13:30,280 --> 00:13:32,079 - Boa noite. - Boa noite. 153 00:13:32,960 --> 00:13:35,159 Eu coloquei uma toalha para você. 154 00:13:41,280 --> 00:13:45,959 Me desculpe se fui um pouco duro. 155 00:13:47,200 --> 00:13:49,759 As crianças são uma reviravolta. 156 00:13:49,880 --> 00:13:55,879 O resto de vocês aguenta. Nós nos separamos antes mesmo de ele ter um ano. 157 00:13:56,000 --> 00:14:00,759 Eu tinha 25 anos quando tive Asger e estava também completamente em seis e sete. 158 00:14:07,320 --> 00:14:11,119 Eu tive um caso quando Asger tinha 6 meses. 159 00:14:17,280 --> 00:14:18,479 O que? 160 00:14:23,000 --> 00:14:24,279 Com quem? 161 00:14:25,760 --> 00:14:28,119 Johan Mikkelsen. 162 00:14:29,040 --> 00:14:31,279 O homem ao lado? 163 00:14:38,560 --> 00:14:39,759 Uau... 164 00:14:41,720 --> 00:14:44,359 - Papai sabe? - Não. 165 00:14:48,200 --> 00:14:50,559 Nunca contei a mais ninguém. 166 00:14:52,120 --> 00:14:53,519 Bondade. 167 00:14:58,400 --> 00:15:01,079 A vida é uma bagunça para todos nós, querido. 168 00:15:02,480 --> 00:15:06,679 Ninguém nos prepara para a reviravolta que é ter um filho. 169 00:15:06,800 --> 00:15:08,759 De repente, ser mãe. 170 00:15:09,800 --> 00:15:12,559 Você se saiu muito bem. 171 00:15:21,440 --> 00:15:23,279 - Boa noite. - Boa noite. 172 00:15:31,040 --> 00:15:34,359 - Queremos um intervalo. - ME DÁ UM TEMPO! 173 00:15:34,480 --> 00:15:37,999 Não, não tomamos partido. 174 00:15:38,120 --> 00:15:42,719 - Encontrámos um ponto de vista vago. - 40 pessoas pediram comentários. 175 00:15:42,840 --> 00:15:46,279 As ONGs, incluindo a Refuge, estão realmente infelizes. 176 00:15:46,400 --> 00:15:48,839 Laugesen está feliz. 177 00:15:48,960 --> 00:15:54,639 Birgitte Nyborg poderia ter protegeu essas meninas. 178 00:15:54,760 --> 00:15:59,279 Mas seu antigo desejo por poder foi despertado novamente. 179 00:15:59,400 --> 00:16:03,919 Hesselboe tentou suborná-la? 180 00:16:04,040 --> 00:16:10,559 E quem pagará por seu oportunismo? As pobres meninas que vimos ontem... 181 00:16:10,680 --> 00:16:16,399 30 pessoas renunciaram da festa desde ontem. 182 00:16:16,520 --> 00:16:18,799 Ela apenas pediu mais tempo! 183 00:16:18,920 --> 00:16:25,399 Sim, mas ela aparece como se ela estivesse hesitante. 184 00:16:25,520 --> 00:16:30,919 - Nem todas as prostitutas se sentem abusadas. - Não se estiverem traumatizados o suficiente. 185 00:16:31,040 --> 00:16:36,359 Não é tão simples assim. Não de onde eu venho. 186 00:16:36,480 --> 00:16:39,279 - E onde é isso? - Os subúrbios não arborizados. 187 00:16:39,400 --> 00:16:45,079 Se a alternativa for um trabalho nas caixas registradoras, pode ser uma opção real. 188 00:16:45,200 --> 00:16:50,879 Uma garota da escola conseguiu um emprego como recepcionista na boate local. 189 00:16:51,000 --> 00:16:56,479 Ela era a garota mais desonesta da classe. Ela era muito popular. 190 00:16:56,600 --> 00:17:00,559 E a prostituição não a fez menos popular. 191 00:17:00,680 --> 00:17:04,599 - Mas é uma ladeira escorregadia. - Para alguns. Ela adorou. 192 00:17:04,720 --> 00:17:07,599 Alguém ligou não gritar conosco? 193 00:17:07,720 --> 00:17:12,799 Sim. Helena do SD. Trabalhadores do sexo na Dinamarca. 194 00:17:12,920 --> 00:17:15,559 Não faz mal nenhum falar com ela. 195 00:17:19,440 --> 00:17:24,639 - SD representa prostitutas? - Preferimos “trabalhadoras do sexo”. 196 00:17:26,640 --> 00:17:30,799 Você dá consultoria jurídica e tributária? 197 00:17:30,920 --> 00:17:33,519 E orientação profissional geral. 198 00:17:33,640 --> 00:17:38,439 Também tentamos combater o preconceito. 199 00:17:38,560 --> 00:17:40,919 Então é uma grande coisa vir aqui. 200 00:17:41,040 --> 00:17:46,079 A maioria dos seus membros são Garotas dinamarquesas que trabalham em bordéis? 201 00:17:46,200 --> 00:17:52,279 Eles representam 80% de todas as trabalhadoras do sexo na Dinamarca. 202 00:17:52,400 --> 00:17:56,599 Eles incluem muito de mulheres maduras também. 203 00:18:01,240 --> 00:18:06,559 - O que você acha de uma proibição? - Isso nos transforma em vítimas. 204 00:18:06,680 --> 00:18:09,439 É paternalista. 205 00:18:09,560 --> 00:18:13,839 Eu tenho problemas com a ideia da prostituta feliz. 206 00:18:13,960 --> 00:18:17,759 É estranho associar "felicidade" com uma troca. 207 00:18:17,880 --> 00:18:22,479 Não falamos sobre a enfermeira feliz ou o policial feliz, não é? 208 00:18:24,000 --> 00:18:28,799 Você tem 200 membros talvez 3.200 prostitutas na Dinamarca. 209 00:18:28,920 --> 00:18:30,439 Uma mera fração. 210 00:18:30,560 --> 00:18:34,119 Teríamos muito mais se não fosse tal estigma para ir a público. 211 00:18:34,240 --> 00:18:39,479 Todas essas mulheres que trabalham em segredo compartilhar sua opinião sobre uma proibição? 212 00:18:39,600 --> 00:18:44,919 O comprador e o vendedor recebem algo fora da transação. 213 00:18:45,040 --> 00:18:48,759 Nenhuma droga é vendida, nenhuma violência é cometida. 214 00:18:48,880 --> 00:18:52,639 - Onde está o crime? - As meninas Vesterbro... 215 00:18:52,760 --> 00:18:57,159 Sim, eles devem receber ajuda. Mas uma proibição não os ajudará. 216 00:18:57,280 --> 00:19:03,559 Uma proibição expressa uma visão moral detidas por certos membros da sociedade. 217 00:19:03,680 --> 00:19:07,159 Você acha que vai ser banido é um pouco pudico? 218 00:19:10,200 --> 00:19:13,119 Eu respeito seus esforços para ajudar essas mulheres. 219 00:19:13,240 --> 00:19:15,839 Eu não apenas os ajudo, Eu também sou trabalhadora do sexo. 220 00:19:18,480 --> 00:19:21,599 Uau! Obrigado. 221 00:19:26,160 --> 00:19:28,199 Ela era uma prostituta. 222 00:19:29,560 --> 00:19:33,959 - Katrine acabou de conhecer um... - Trabalhadora do sexo. Ela me contou. 223 00:19:34,080 --> 00:19:36,319 Ela parecia muito descontraída, mas... 224 00:19:36,440 --> 00:19:39,199 O que ela achou da conta? 225 00:19:39,320 --> 00:19:43,959 Ela diz que isso os torna vítimas. 226 00:19:44,080 --> 00:19:49,919 "Nós cobramos impostos deles, mas não reconheceremos o seu comércio." 227 00:19:50,040 --> 00:19:55,839 Mas ela não é suficiente. Ela pode estar com isso, mas ela é uma entre milhares. 228 00:19:55,960 --> 00:20:00,159 E a coisa fiscal está certa, mas é um argumento muito frio. 229 00:20:00,280 --> 00:20:03,799 Não é tarde para voltar para Pernille Madsen. 230 00:20:03,920 --> 00:20:08,319 - Erik, o que você estava me contando? - A proibição sueca. 231 00:20:08,440 --> 00:20:12,679 Pesquisa mostra que é ineficaz. 232 00:20:12,800 --> 00:20:16,519 Não houve queda na prostituição mas há mais meninas andando nas ruas. 233 00:20:16,640 --> 00:20:20,999 E um aumento acentuado no número de agressões e estupros. 234 00:20:21,120 --> 00:20:25,879 As meninas não têm chance de avaliar os clientes primeiro. 235 00:20:26,000 --> 00:20:31,119 - Então uma proibição coloca as meninas em perigo? - Isso abre a porta para os cafetões. 236 00:20:32,960 --> 00:20:39,799 Queremos realmente o estado regular a nossa vida sexual? 237 00:20:39,920 --> 00:20:44,039 Na verdade, eu conheço alguns casos onde isso ajudaria. 238 00:20:44,160 --> 00:20:49,559 Estamos prontos para aparecer na TV com argumentos para se opor a uma proibição. 239 00:20:49,680 --> 00:20:54,439 - Erik, você vai fazer isso? - Sou um heterossexual antigo. 240 00:20:54,560 --> 00:20:59,479 Sou casado com uma linda jovem mulher negra. Não é o sinal certo! 241 00:20:59,600 --> 00:21:01,519 Eu farei isso. 242 00:21:01,640 --> 00:21:05,399 Mulheres instruídas consideram a prostituição como uma agressão às mulheres 243 00:21:05,520 --> 00:21:10,119 e uma zona em que para travar as suas guerras de género. 244 00:21:10,240 --> 00:21:17,279 - Entăo Nyborg está sendo tático. - Não, ela está apenas usando a cabeça. 245 00:21:17,400 --> 00:21:20,279 Sabemos que você gosta de prostituição legal. 246 00:21:20,400 --> 00:21:24,759 Os homens brincam de qualquer maneira. Melhor eles irem a um profissional. 247 00:21:24,880 --> 00:21:29,719 Não, Hanna! Você não pode comparar prostituição ao adultério. 248 00:21:29,840 --> 00:21:33,719 Então eu deveria sentir menos culpa por transar com uma prostituta do que com um caso? 249 00:21:33,840 --> 00:21:37,879 No seu caso, não. Você teve algo a dizer, Torben? 250 00:21:39,800 --> 00:21:44,519 Alex ditou mais alguma coisa cortes dramáticos? 251 00:21:44,640 --> 00:21:50,679 - Não, e o 12 horas fica parado. - Muito bem, Torben. 252 00:21:54,120 --> 00:21:59,159 Ela queria proibir a prostituição. Então ela pediu mais tempo. 253 00:21:59,280 --> 00:22:01,439 Onde você está agora? 254 00:22:01,560 --> 00:22:07,199 Os Novos Democratas não podem apoiar uma proibição como os da Noruega e da Suécia. 255 00:22:07,320 --> 00:22:11,279 Lá, a vida se tornou mais perigosa para as meninas em maior risco. 256 00:22:23,320 --> 00:22:25,239 Proibido fumar. 257 00:22:27,840 --> 00:22:29,239 Obrigado. 258 00:22:32,440 --> 00:22:35,519 - Você não está acostumado com isso. - Não. 259 00:22:37,120 --> 00:22:40,399 - Obrigado pela ótima noite. - Você também. 260 00:22:40,520 --> 00:22:45,359 - Quer um replay? - Não. Da última vez, ganhei. 261 00:22:45,480 --> 00:22:47,999 Então você fez. Melhor não, então. 262 00:22:48,120 --> 00:22:50,319 - Certo. - Certo. 263 00:22:51,360 --> 00:22:54,999 - Me ligue se mudar de ideia. - Eu vou. 264 00:22:55,120 --> 00:22:58,039 As meninas podem simplesmente ir à polícia. 265 00:22:58,160 --> 00:23:04,599 Este estudo mostra que a Suécia proibição não surtiu o efeito desejado. 266 00:23:04,720 --> 00:23:06,239 Não deveríamos prestar atenção aos fatos? 267 00:23:06,360 --> 00:23:12,519 Há muitos fatos sobre a mesa e todos eles apoiam a proibição. 268 00:23:12,640 --> 00:23:15,679 Você não perguntou às prostitutas. 269 00:23:15,800 --> 00:23:18,679 Eu ouvi os especialistas. 270 00:23:18,800 --> 00:23:23,439 Então, profissionais do sexo não conhece o seu ofício? 271 00:23:23,560 --> 00:23:25,839 A prostituição não é um comércio. 272 00:23:28,240 --> 00:23:33,359 Concordamos que as prostitutas pagam impostos? 273 00:23:33,480 --> 00:23:36,359 Eles cobram por um serviço. Agora, isso é uma troca. 274 00:23:36,480 --> 00:23:39,999 Podemos concordar que isso vai continuar sendo uma área cinzenta 275 00:23:40,120 --> 00:23:43,519 já que você se opõe a uma proibição. 276 00:23:43,640 --> 00:23:46,639 - É isso que você quer? - Absolutamente não. 277 00:23:46,760 --> 00:23:50,359 Eu quero iluminação antes de legislarmos. 278 00:23:50,480 --> 00:23:54,359 Vamos fazer uma audiência pública. 279 00:27:08,400 --> 00:27:11,159 Vamos nos preparar para as 12 horas. 280 00:28:04,760 --> 00:28:06,839 Provavelmente os faxineiros. 281 00:28:16,360 --> 00:28:18,999 Obrigado por me ajudar. 282 00:28:20,320 --> 00:28:23,359 Essa coisa de prostituição certamente é grande. 283 00:28:23,480 --> 00:28:26,159 A pesquisa é divertida. 284 00:28:27,800 --> 00:28:33,119 Por que as pessoas fazem sexo, quando fazem sexo, como eles fazem sexo... 285 00:28:33,240 --> 00:28:37,359 - O que o sexo pode fazer? - Nós nos separamos por não ter sexo? 286 00:28:38,600 --> 00:28:43,239 Levei muito tempo para voltar à ação. 287 00:28:43,360 --> 00:28:47,279 - Eu deveria ter dado prioridade. - Você não me excitou mais. 288 00:28:49,400 --> 00:28:53,519 O lado sexual morreu por mim quando nos tornamos uma família. 289 00:28:57,960 --> 00:28:59,839 Eu não consegui descobrir como... 290 00:29:01,760 --> 00:29:07,199 Claro, era seu trabalho me dar luxúria com meus hormônios e leite e... 291 00:29:07,320 --> 00:29:09,799 Eu não consegui descobrir como reconciliar 292 00:29:09,920 --> 00:29:15,399 seu ser... mãe e amante. 293 00:29:17,000 --> 00:29:21,759 Não consigo lidar com a felicidade doméstica. Há algo errado comigo. 294 00:29:25,680 --> 00:29:30,879 - Eu não deveria ter te convencido disso. - Você não deve dizer isso. 295 00:29:31,000 --> 00:29:32,919 Gustavo é... 296 00:29:36,160 --> 00:29:38,639 a melhor coisa que já aconteceu comigo. 297 00:29:41,960 --> 00:29:45,599 E eu não gostaria de ter filhos com ninguém além de você. 298 00:30:04,600 --> 00:30:06,159 Obrigado. 299 00:30:13,720 --> 00:30:15,399 É melhor você ir. 300 00:30:34,640 --> 00:30:37,999 Instintivamente, alguém pode querer proibi-lo. 301 00:30:39,880 --> 00:30:41,039 Obrigado 302 00:30:42,320 --> 00:30:45,839 Às vezes eu me pergunto, sou eu que sou apenas pudico? 303 00:30:49,280 --> 00:30:52,919 Certa vez, numa reunião de ministros da UE Falei com a contraparte feminina 304 00:30:53,040 --> 00:30:59,559 sobre a impossibilidade de ter uma vida amorosa em tal posição. 305 00:31:00,560 --> 00:31:03,159 Mas que você ainda tem necessidades. 306 00:31:04,520 --> 00:31:08,919 Ela me disse que às vezes comprei um acompanhante masculino. 307 00:31:09,040 --> 00:31:12,279 Apenas dinheiro na mesa. Sem consciência culpada. 308 00:31:18,440 --> 00:31:23,199 Por que é legal para uma mulher política líder, mas não para um homem comum? 309 00:31:23,320 --> 00:31:25,719 - Olá, mãe. - Olá, querido. 310 00:31:25,840 --> 00:31:28,719 - Olhar. O cardigã e a calça. - Legal. 311 00:31:28,840 --> 00:31:31,439 Eu não posso ir para casa. O amante secreto da mamãe está lá. 312 00:31:31,560 --> 00:31:34,119 Você não está com pressa? 313 00:31:34,240 --> 00:31:37,239 Uma verdadeira correria. Diga oi para Jeremy! 314 00:31:40,960 --> 00:31:42,399 Birgitte? 315 00:31:43,880 --> 00:31:48,319 Pernille Madsen está tendo uma audiência, prostitutas convidadas. 316 00:31:49,960 --> 00:31:51,799 Bom. 317 00:31:51,920 --> 00:31:53,799 DUAS SEMANAS DEPOIS 318 00:32:14,120 --> 00:32:21,199 Bem-vindo à audiência de hoje sobre a prostituição na Dinamarca. 319 00:32:21,320 --> 00:32:27,839 Nosso painel de especialistas analisará em todos os ângulos concebíveis. 320 00:32:27,960 --> 00:32:33,279 Nosso primeiro palestrante é o sociólogo Professora Jytte Hansen. 321 00:32:35,480 --> 00:32:37,279 Obrigado, Pernille. 322 00:32:37,400 --> 00:32:42,799 A Dinamarca foi pioneira na abolição da escravatura em 1792. 323 00:32:42,920 --> 00:32:46,559 Podemos permitir a escravidão na indústria do sexo hoje? 324 00:32:46,680 --> 00:32:50,199 “Foi como pedir uma pizza” foi assim que um garoto de 17 anos 325 00:32:50,320 --> 00:32:52,279 descreve sua visita a uma prostituta. 326 00:32:52,400 --> 00:32:54,359 Vamos aceitar tal atitude para com as mulheres? 327 00:32:54,480 --> 00:32:58,399 Na Suécia, percebemos aquela prostituição 328 00:32:58,520 --> 00:33:03,479 nada mais é do que violência baseada no sexo. 329 00:33:03,600 --> 00:33:09,199 O Estado deve intervir quando os pobres os cidadãos comprometem a sua dignidade. 330 00:33:11,880 --> 00:33:15,839 Sempre houve ódio para o meu comércio. 331 00:33:15,960 --> 00:33:20,479 Vivemos fora dos costumes prevalecentes. 332 00:33:20,600 --> 00:33:24,359 Somos mais tolerados do que permitidos. Somos considerados vítimas. 333 00:33:24,480 --> 00:33:28,119 Mas muitos de nós que escolhemos a profissão não são vítimas. 334 00:33:28,240 --> 00:33:30,519 Para nós, um bom dia não é quando não há clientes. 335 00:33:30,640 --> 00:33:33,159 Um bom dia é quando temos muitos clientes... 336 00:33:33,840 --> 00:33:37,719 - Obrigado. - Nossos clientes são pessoas normais. 337 00:33:37,840 --> 00:33:42,239 Sandra, você era uma prostituta. Qual foi sua experiência? 338 00:33:42,360 --> 00:33:45,799 Fui prostituta por cinco anos e foi profundamente prejudicial. 339 00:33:45,920 --> 00:33:50,839 Fui vítima de incesto quando criança, então meus limites sexuais... 340 00:33:50,960 --> 00:33:55,319 Sinto muito por você, mas o comércio pode ser bom para outras pessoas. 341 00:33:55,440 --> 00:33:58,839 Eu não sabia que isso estava me prejudicando. 342 00:33:58,960 --> 00:34:01,759 Levei anos de terapia entender. 343 00:34:01,880 --> 00:34:06,399 A experiência de Sandra é semelhante à Síndrome de Estocolmo. 344 00:34:06,520 --> 00:34:12,039 A prostituta simplesmente não percebe ela está se prejudicando. 345 00:34:12,160 --> 00:34:16,439 Eu não sou vítima de Estocolmo Síndrome ou uma infância traumática. 346 00:34:16,560 --> 00:34:18,959 Eu escolhi meu ofício. 347 00:34:19,080 --> 00:34:23,199 Nenhuma mulher escolhe vender seu corpo voluntariamente. 348 00:34:23,320 --> 00:34:26,359 Você está se iludindo. 349 00:34:26,480 --> 00:34:29,959 Também é algo os clientes afirmam. 350 00:34:30,080 --> 00:34:33,999 É exatamente o mesmo que quando adultos fazem sexo com crianças 351 00:34:34,120 --> 00:34:36,559 e alegar que a criança participou disso. 352 00:34:36,680 --> 00:34:40,559 Você está igualando mulheres com filhos. 353 00:34:40,680 --> 00:34:43,799 As mulheres são tão capazes de consentimento genuíno como homens. 354 00:34:43,920 --> 00:34:50,359 Estudos mostram que 70% das ex-prostitutas têm PTSS. 355 00:34:50,480 --> 00:34:54,279 Você quer dizer um único estudo, realizado entre meninas de rua 356 00:34:54,400 --> 00:34:57,879 na África do Sul, Turquia, EUA e Zâmbia. 357 00:34:58,000 --> 00:35:03,039 Muitos dos entrevistados foram sem abrigo, viciados ou vítimas de guerra. 358 00:35:03,160 --> 00:35:05,919 Eles representam prostitutas na Dinamarca? 359 00:35:06,040 --> 00:35:09,559 Vejamos as estatísticas do Refúgio em Copenhague. 360 00:35:09,680 --> 00:35:16,559 Como você vê, as meninas sofrem de enormes problemas sociais e mentais. 361 00:35:16,680 --> 00:35:19,879 A maioria são viciados em drogas ou alcoólatras. 362 00:35:20,000 --> 00:35:27,159 Como vemos, o número que busca santuário tem crescido rapidamente. 363 00:35:27,280 --> 00:35:30,439 Esses números não correspondem aos nossos. 364 00:35:30,560 --> 00:35:34,399 Você não gosta de estudos, ao que parece. Mas estamos falando de fatos aqui. 365 00:35:34,520 --> 00:35:38,159 Talvez você fantasie sobre a vida como uma prostituta feliz. 366 00:35:38,280 --> 00:35:43,359 Mas você está apenas alugando sua vagina e boca por hora. 367 00:35:43,480 --> 00:35:48,319 Mulheres que funcionam bem não faça isso dez vezes por dia. 368 00:35:48,440 --> 00:35:54,439 É típico das prostitutas acusarem sociedade de estigmatizá-los... 369 00:36:12,200 --> 00:36:14,079 Você se saiu muito bem. 370 00:36:31,960 --> 00:36:33,559 Olá, Filipe. 371 00:36:33,680 --> 00:36:36,999 Tentei ligar, mas acho seu celular deve estar desligado. 372 00:36:38,280 --> 00:36:42,039 Dê-me esses malditos papéis do empréstimo. Posso? 373 00:36:47,960 --> 00:36:51,759 - Você parece um pouco, er... - Você já foi a uma prostituta? 374 00:36:51,880 --> 00:36:56,999 - Um homem só pode negar. - Hoje não. 375 00:36:57,120 --> 00:36:58,959 Claro que não. 376 00:37:01,560 --> 00:37:04,319 Como foi? A audiência? 377 00:37:06,040 --> 00:37:09,359 As prostitutas eram as vítimas de abuso. 378 00:37:09,480 --> 00:37:13,879 Os clientes eram agressores sexuais psicopatas. 379 00:37:14,000 --> 00:37:16,639 Mas então olhei para as estatísticas. 380 00:37:16,760 --> 00:37:20,759 Existem cerca de 600.000 transacções na Dinamarca por ano. 381 00:37:20,880 --> 00:37:23,439 Digamos que há um número de repetidores... 382 00:37:23,560 --> 00:37:28,319 Suponho que existam 100.000 homens que frequentam prostitutas na Dinamarca. 383 00:37:28,440 --> 00:37:31,479 Eles não podem ser todos psicopatas criminosos sexuais, podem? 384 00:37:31,600 --> 00:37:35,679 Um número considerável de pessoas comuns os homens também freqüentam prostitutas. 385 00:37:35,800 --> 00:37:38,079 Pais de família. 386 00:37:40,880 --> 00:37:45,759 - Maridos, ex-maridos. - Você é a mãe dos meus filhos. 387 00:37:45,880 --> 00:37:50,439 Eu nunca dormi com ninguém mas você. É assim que as coisas são. 388 00:38:15,840 --> 00:38:17,359 Helena? 389 00:38:24,960 --> 00:38:27,439 Acabei de recusar um cliente. 390 00:38:27,560 --> 00:38:30,159 Não consegui fazer isso depois de ontem. 391 00:38:31,440 --> 00:38:33,959 Não tínhamos ideia seria assim. 392 00:38:44,640 --> 00:38:49,279 Sou trabalhadora do sexo há 12 anos. Nunca me senti humilhado. 393 00:38:49,400 --> 00:38:53,399 Naquela audiência, Eu senti como se estivesse sendo estuprada. 394 00:38:56,720 --> 00:39:00,879 Como eles deveriam legislar se dependesse de você? 395 00:39:01,000 --> 00:39:05,319 Impeça a polícia de virar o lugar de cabeça para baixo 396 00:39:05,440 --> 00:39:09,039 a pretexto de proteger Pessoal da Repartição Fiscal. 397 00:39:09,160 --> 00:39:12,839 Vamos contratar recepcionistas sem eles sendo feito por ganhos imorais. 398 00:39:12,960 --> 00:39:17,359 Eles querem nosso imposto mas não para nos dar direitos. 399 00:39:17,480 --> 00:39:20,919 E esses estudos... eles mexem nos números. 400 00:39:21,040 --> 00:39:24,319 E ninguém se importa. Afinal, somos apenas prostitutas. 401 00:39:24,440 --> 00:39:29,639 - O que há de errado com os números? - Os números do Refúgio são uma farsa. 402 00:39:31,200 --> 00:39:35,799 - Por que o Refúgio mentiria? - Eles são pagos pela garota. 403 00:39:35,920 --> 00:39:40,039 Nós não somos os únicos quem cobra pelo cliente. 404 00:39:43,800 --> 00:39:47,639 Divulgue os números imediatamente ou iremos para casa. 405 00:39:47,760 --> 00:39:52,079 Estamos tentando obter os números oficiais. Parece que Helene estava certa. 406 00:39:52,200 --> 00:39:54,679 O Refúgio acrescenta os novos números relativamente aos do ano passado. 407 00:39:54,800 --> 00:39:58,119 Muitas mulheres são contadas novamente como novas entradas. 408 00:39:58,240 --> 00:40:01,679 Houve 400 repetições no ano passado de 1.200 clientes. 409 00:40:01,800 --> 00:40:06,639 - O que significa mais 40% em financiamento? - E há motivos políticos. 410 00:40:06,760 --> 00:40:10,079 Eles querem aumentar o problema. Eles são todos a favor da proibição. 411 00:40:10,200 --> 00:40:13,439 - Estamos recebendo a informação? - Nete está trabalhando nisso. 412 00:40:15,160 --> 00:40:19,999 - Existem vilões maiores... - Eles estão cozinhando seus livros. 413 00:40:20,120 --> 00:40:23,319 Os meios não justificam os fins. 414 00:40:23,440 --> 00:40:28,799 - Ela está indo para o Refúgio. - A gente boa que ajuda prozzies? 415 00:40:28,920 --> 00:40:33,279 Torben, podemos administrar isso? Quero dizer, as pessoas os amam... 416 00:40:33,400 --> 00:40:38,759 - Se são fraudes, são fraudes. - Chame Birgitte e Pernille às 18h. 417 00:40:38,880 --> 00:40:43,239 - Hanne deveria fazer isso? - Você não pode fazer tudo. 418 00:40:47,680 --> 00:40:49,279 -Torben? - Sim? 419 00:40:49,400 --> 00:40:53,759 O caso está correndo no meu programa de notícias até agora. 420 00:40:53,880 --> 00:40:57,559 Eu não quero pressionar você, 421 00:40:57,680 --> 00:41:01,479 mas você deveria dar para mim às 20h30. 422 00:41:06,840 --> 00:41:08,399 OK, tudo bem. 423 00:41:10,360 --> 00:41:13,879 - Você pode ligar para Madsen e Nyborg? - Você está fazendo isso? 424 00:41:14,000 --> 00:41:16,119 Estou fazendo eles, sim. 425 00:41:17,440 --> 00:41:19,199 Eu não acredito nisso. 426 00:41:21,160 --> 00:41:25,079 O número de meninas de rua não é aumentando como afirmam os números. 427 00:41:25,200 --> 00:41:29,279 Pernille, seus números não correspondem aos fatos? 428 00:41:29,400 --> 00:41:34,959 O Refúgio está com falta de pessoal. É um lapso lamentável. 429 00:41:35,080 --> 00:41:39,239 400 a mais em 1300. 430 00:41:39,360 --> 00:41:42,759 E Pernille compartilha a responsabilidade? 431 00:41:42,880 --> 00:41:47,959 Conversei com muitas garotas. Eu sei do que estou falando. 432 00:41:48,080 --> 00:41:51,279 Quando você diz meninas, você quer dizer prostitutas. 433 00:41:51,400 --> 00:41:58,439 Isso é apenas 20% do total. Devemos acertar essas coisas. 434 00:41:58,560 --> 00:42:04,039 O que precisamos para acertar é para impedir que as meninas sejam vendidas. 435 00:42:04,160 --> 00:42:08,519 Você não pode basear a legislação em seus escrúpulos morais pessoais. 436 00:42:08,640 --> 00:42:12,359 O aspecto moral é se queremos ser uma sociedade 437 00:42:12,480 --> 00:42:15,399 com espaço para aqueles que pensam e vivem de forma diferente. 438 00:42:15,520 --> 00:42:20,519 Eu não escolheria ser uma profissional do sexo, mas aceito que algumas mulheres o façam. 439 00:42:20,640 --> 00:42:25,839 - Eles precisam de ajuda. - Estou satisfeito que você queira fazer isso. 440 00:42:25,960 --> 00:42:30,959 Então por que não ajudá-los a maneira como eles querem ser ajudados? 441 00:42:32,600 --> 00:42:35,799 O que você sugeriria? 442 00:42:35,920 --> 00:42:40,519 As trabalhadoras do sexo deveriam ter o mesmo direitos como qualquer outro contribuinte. 443 00:42:46,120 --> 00:42:49,359 Olá, Birgitte. Trabalho muito bom. Fantástico. 444 00:42:50,520 --> 00:42:57,559 - Quer uma cerveja? - Elegante, direto ao ponto. 445 00:42:57,680 --> 00:43:02,359 Só um minuto, só um minuto, aqui perdemos outros 20 membros. 446 00:43:02,480 --> 00:43:05,239 É simplesmente inacreditável! 447 00:43:06,560 --> 00:43:11,399 A ala proibicionista ainda está unida. Qual é a posição do governo? 448 00:43:11,520 --> 00:43:13,159 Estamos prestes a ouvir. 449 00:43:13,280 --> 00:43:18,759 Birgitte Nyborg diz deveríamos ouvir as prostitutas. 450 00:43:18,880 --> 00:43:25,759 O meu governo ouve aqueles legislamos para. Então vamos ouvir. 451 00:43:25,880 --> 00:43:31,479 - Para as prostitutas também? - Eles preferem “trabalhadores do sexo”. 452 00:43:31,600 --> 00:43:35,919 - Não deveríamos usar o termo deles? - Ele poderia fazer mais do que apenas ouvir? 453 00:43:36,040 --> 00:43:42,439 Ele poderia até ser persuadido dar alguns direitos às trabalhadoras do sexo? 454 00:43:42,560 --> 00:43:46,519 Seria a segunda vez apoiamos o governo. 455 00:43:48,520 --> 00:43:54,119 Mas não chegamos ao ponto onde devemos ignorar as táticas? 456 00:43:54,240 --> 00:43:58,199 E a observação final de Hesselboe foi um convite aberto. 457 00:43:58,320 --> 00:44:01,999 Mas como podemos garantir os seus direitos? 458 00:44:02,120 --> 00:44:09,559 E se sugerirmos uma polícia especial força-tarefa para combater o tráfico? 459 00:44:09,680 --> 00:44:12,039 Eles não podem dizer não a isso. 460 00:44:12,160 --> 00:44:16,079 Mas ainda não temos maioria. 461 00:44:17,040 --> 00:44:20,159 Kruse está ficando cada vez mais de direita. 462 00:44:20,280 --> 00:44:23,439 Para ele, a intervenção estatal não é divertida. 463 00:44:23,560 --> 00:44:27,919 - Entre na Kruse e na Hesselboe. - Mensagem recebida. 464 00:44:28,040 --> 00:44:31,119 - Saúde! - Ainda podemos vencer isso. 465 00:46:13,160 --> 00:46:16,399 Kruse está a caminho. Quem vai prendê-lo? 466 00:46:18,000 --> 00:46:24,319 É a vez de Erik. eu fiz sexo com Kruse em uma conferência do partido. 467 00:46:24,440 --> 00:46:29,479 - Que impressionante. - Má jogada. Ele perdeu o respeito por mim. 468 00:46:29,600 --> 00:46:33,639 - Você perdeu o respeito por si mesmo. - Por que tudo tem que ser sobre sexo? 469 00:46:35,800 --> 00:46:40,639 - Quanto ele vai custar? - Foi você quem dormiu com ele! 470 00:46:43,000 --> 00:46:49,639 Kruse é vaidoso. Ofereça a ele a chance para conviver com o PM. 471 00:46:50,720 --> 00:46:53,159 - Jacob Kruse está aqui. - Mande-o entrar. 472 00:46:53,280 --> 00:46:55,639 Boa sorte, Erik. Neto? 473 00:47:03,000 --> 00:47:04,679 Carolina? 474 00:47:04,800 --> 00:47:07,719 Olá, querido. O que você está fazendo aqui? 475 00:47:13,040 --> 00:47:17,079 Já que você não poderia estar lá. Droga, cara. 476 00:47:17,200 --> 00:47:20,039 Olá. Desculpe, não sabia que você tinha visita. 477 00:47:20,160 --> 00:47:23,719 Esta é minha esposa Karoline. Alex. 478 00:47:24,640 --> 00:47:27,999 Olá, Alex Hjort. Eu ouvi muito sobre você. 479 00:47:28,120 --> 00:47:32,199 Eu só passei para contar a ele o quanto sentimos falta dele. 480 00:47:32,320 --> 00:47:35,479 Ele é muito trabalhador. Nós realmente o apreciamos. 481 00:47:37,240 --> 00:47:40,959 Nesse caso, Acho que vou voltar para casa. 482 00:47:44,000 --> 00:47:45,439 Tchau, querido. 483 00:47:46,200 --> 00:47:47,919 - Prazer em conhecê-lo. - Da mesma maneira. 484 00:47:49,200 --> 00:47:55,399 Preciso que você fale com a produção sobre racionalizar as 12 horas. 485 00:47:55,520 --> 00:47:59,039 - Essa é a Pia? - Sim, é a Pia. 486 00:47:59,160 --> 00:48:02,319 Se você quiser mantê-lo, você precisará reduzir. 487 00:48:02,440 --> 00:48:05,879 - Você pode me dar um orçamento amanhã? - Sim claro. 488 00:48:06,000 --> 00:48:10,759 Você tem uma esposa realmente adorável. Ela é muito gostosa. 489 00:48:13,240 --> 00:48:15,039 Muito bem, você. 490 00:48:50,280 --> 00:48:54,599 Olá, crianças. eu tenho alguém você deveria se encontrar. Este é Jeremias. 491 00:49:08,560 --> 00:49:10,759 - Você fez um chá? - Você poderia? 492 00:49:19,560 --> 00:49:21,999 - É só uma torrada. - Diga a ele que parece delicioso. 493 00:49:42,360 --> 00:49:45,799 - Devo deixá-lo vencer? - Não, limpe o chão com ele. 494 00:49:50,520 --> 00:49:52,559 Ele parece muito legal. 495 00:49:54,960 --> 00:49:58,319 - Temos que produzir um orçamento. - Vou dar uma olhada hoje à noite. 496 00:49:58,440 --> 00:50:01,199 Pia? Sinto muito pela minha esposa. 497 00:50:01,320 --> 00:50:06,319 - Eu não tinha ideia que ela iria aparecer. - Tudo bem. 498 00:50:11,240 --> 00:50:16,479 - Desculpe. - Combinamos que apresentaria um orçamento. 499 00:50:17,560 --> 00:50:21,319 Nós simplesmente não temos dinheiro. Estou do seu lado. 500 00:50:21,440 --> 00:50:25,839 Eu também quero pegar na segmentação por gênero às 6 horas. 501 00:50:25,960 --> 00:50:30,479 - Pensei que já tínhamos discutido isso. - Certamente não é tão ruim assim? 502 00:50:30,600 --> 00:50:34,559 Sua equipe é ótima e pode facilmente deixe-o um pouco mais fofo. 503 00:50:34,680 --> 00:50:39,519 Converse com Pia sobre isso. Vocês dois realmente se dão bem. 504 00:50:40,960 --> 00:50:42,999 O que você quer dizer? 505 00:50:43,120 --> 00:50:47,359 Não torça sua calcinha. 506 00:50:49,360 --> 00:50:51,919 Eu não mencionei isso a ninguém. 507 00:51:00,720 --> 00:51:06,159 Estamos nos encontrando com o governo e queremos que você venha também. 508 00:51:06,920 --> 00:51:08,879 Desta vez eles vão ouvir você. 509 00:51:09,000 --> 00:51:11,639 Você conseguiu me conquistar. 510 00:51:11,760 --> 00:51:14,879 Você não poderia ter encontrado um cético maior. 511 00:51:20,120 --> 00:51:21,639 OK. 512 00:51:22,840 --> 00:51:23,959 Ótimo. 513 00:51:31,720 --> 00:51:35,079 Eu realmente acho você deveria ter direitos. 514 00:51:35,200 --> 00:51:37,959 Eu simplesmente não vejo como você pode fazer isso. 515 00:51:38,080 --> 00:51:42,119 - Dou prazer às pessoas. - Mas você vende seu corpo! 516 00:51:42,240 --> 00:51:45,959 - Não, eu vendo um serviço. - Para quem quiser. 517 00:51:46,080 --> 00:51:49,559 Não, para quem mais quiser. 518 00:51:50,200 --> 00:51:53,199 Todo mundo merece ternura e intimidade. 519 00:51:54,400 --> 00:51:57,799 - Você não se sente usado? - Por que? Eu mesmo escolhi. 520 00:51:59,120 --> 00:52:02,439 Eu sou bom no meu trabalho. Meus clientes estão felizes. 521 00:52:02,560 --> 00:52:06,159 Então, se você realmente quer saber, Eu me sinto forte. Desejado. 522 00:52:12,640 --> 00:52:15,359 Certamente há dias quando você simplesmente não... quero dizer... 523 00:52:15,480 --> 00:52:18,319 Alguns dias são menos divertidos do que outros. 524 00:52:18,440 --> 00:52:20,479 Assim como no seu trabalho. 525 00:52:23,480 --> 00:52:25,599 Sim, existem. 526 00:52:28,040 --> 00:52:29,759 Obrigado. 527 00:52:29,880 --> 00:52:34,719 Talvez no dia em que lhe disseram para lutar pois nossos direitos era um deles. 528 00:52:37,480 --> 00:52:41,799 - Mas é o mais íntimo... - Não para mim. 529 00:52:42,400 --> 00:52:46,919 - Existe sexo e existe amor. - Suponho que sonho com eles unidos. 530 00:52:48,480 --> 00:52:52,879 Eu os uno. Com meu marido. Você não teve casos de uma noite? 531 00:52:53,640 --> 00:52:55,559 Completamente casual? 532 00:52:59,600 --> 00:53:01,999 Às vezes sexo é apenas sexo. 533 00:53:10,080 --> 00:53:14,199 - Mal posso esperar. - Quem você está enviando? 534 00:53:14,320 --> 00:53:18,719 Meu Ministro da Justiça. E a Nova Direita está chegando. 535 00:53:18,840 --> 00:53:22,359 - Esperamos um acordo. - Estamos ouvindo. 536 00:53:40,520 --> 00:53:43,719 Queremos arrumar a legislação sobre a prostituição. 537 00:53:43,840 --> 00:53:48,759 Eu gostaria de observar que Pessoalmente, sinto que aprendi muito, 538 00:53:48,880 --> 00:53:52,839 porque eu insisti realmente examinando os fatos. 539 00:53:52,960 --> 00:53:56,839 É uma área que desperta sentimentos fortes em muitas pessoas. 540 00:53:56,960 --> 00:53:59,279 Especialmente quando você percebe 541 00:53:59,400 --> 00:54:03,039 que talvez as coisas não estejam bem do jeito que você sempre imaginou. 542 00:54:03,160 --> 00:54:08,159 As regras são ilógicas, você pode vender sexo 543 00:54:08,280 --> 00:54:11,039 mas não administre um bordel, ainda assim, isso não é aplicado. 544 00:54:11,160 --> 00:54:16,039 Recepcionistas e contadores podem ser acusado de ganhos imorais, 545 00:54:16,160 --> 00:54:21,399 a menos que eles possam provar que é apenas uma fonte secundária de renda. 546 00:54:21,520 --> 00:54:26,399 Existem muitas ambigüidades, como mostra a nossa proposta. 547 00:54:26,520 --> 00:54:30,319 Queremos garantir direitos das trabalhadoras do sexo. 548 00:54:30,440 --> 00:54:35,879 Prevemos licenciamento para controlar quem dirige esse tipo de negócio. 549 00:54:45,400 --> 00:54:46,999 Você está ligado. 550 00:54:47,120 --> 00:54:49,359 - Quebre uma perna. - Obrigado. 551 00:54:52,920 --> 00:54:55,799 As clínicas sexuais dinamarquesas têm condições regulares e horários regulares. 552 00:54:55,920 --> 00:54:59,839 O número de clientes é entre 10 e 40 por mês. 553 00:54:59,960 --> 00:55:02,599 Não há pesquisa para mostrar que as trabalhadoras do sexo 554 00:55:02,720 --> 00:55:06,519 são mais danificados emocionalmente do que a média. 555 00:55:06,640 --> 00:55:11,799 Não é incomum para profissionais do sexo para desfrutar de seus trabalhos. 556 00:55:11,920 --> 00:55:14,559 Ou eles encontrariam rapidamente outra coisa para fazer. 557 00:55:15,680 --> 00:55:18,359 - Obrigado pela sua contribuição. - Obrigado. 558 00:55:25,000 --> 00:55:27,879 Queremos consideravelmente aumentar os esforços 559 00:55:28,000 --> 00:55:31,399 para combater a criminalidade em conexão com a prostituição. 560 00:55:31,520 --> 00:55:37,439 Queremos uma força-tarefa policial para combater tráfico e exploração de seres humanos. 561 00:55:38,720 --> 00:55:42,119 Obrigado, Birgitte. Isso foi muito informativo. 562 00:55:42,240 --> 00:55:46,839 Entraremos em contato com você assim que pudermos. 563 00:56:05,320 --> 00:56:11,439 Suas medidas específicas sobre humanos tráfico são mais interessantes. 564 00:56:11,560 --> 00:56:15,999 Os direitos dos trabalhadores do sexo são uma parte vital da nossa proposta. 565 00:56:16,120 --> 00:56:20,079 Existem limites com o que podemos concordar. 566 00:56:20,200 --> 00:56:22,559 Certamente você não esperava... 567 00:56:23,720 --> 00:56:28,239 Você está falando sobre legislação em benefício de... bem... 568 00:56:28,360 --> 00:56:29,839 Prostitutas. 569 00:56:29,960 --> 00:56:32,759 Você disse isso, não eu. 570 00:56:42,160 --> 00:56:44,719 - O que ele disse? - Ele disse não. 571 00:56:53,800 --> 00:56:58,199 Infelizmente para Nyborg, o governo não estava preparado para isso. 572 00:56:58,320 --> 00:57:03,319 Sua luta pelos direitos das trabalhadoras do sexo terminou em muito barulho por nada. 573 00:57:03,440 --> 00:57:06,999 As prostitutas permanecerão na mesma área cinzenta de antes. 574 00:57:08,520 --> 00:57:12,679 E quem são os perdedores? Vamos perguntar às meninas de Vesterbro. 575 00:57:13,960 --> 00:57:18,919 É Alex. Eu tive uma reunião aqui perto e pensei em ver se você estava dentro. 576 00:57:20,120 --> 00:57:22,079 - Suba. - Obrigado. 577 00:57:43,160 --> 00:57:45,799 Bem, o que foi esse encontro sobre então? 578 00:57:47,440 --> 00:57:49,599 Foi apenas uma reunião nas proximidades. 579 00:57:53,640 --> 00:57:55,599 - Entre. - OK.